Проект «В тени республики» подвигнул режиссера Стефана Меркурио и фотографа Грегуара Корганова на создание необычного фотопроекта. Смысл фразы «в тени республики» они поняли как никто другой и направились в тюрьмы Франции, чтобы показать жизнь французских заключенных в своем фотопроекте всему миру.